??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????? pg ??????? ??????? ???????????????????????? ????????? ???????????????? ????????????????????